your mail is bouncing. here's the error message:
Date: Sat, 29 Dec 2001 13:05:48 -0500 (EST)
From: "PMDF e-Mail Interconnect" <firstname.lastname@example.org> | Block Address | Add to Address Book
Subject: Delivery Notification: Delivery has failed
This report relates to a message you sent with the following header
Date: Sat, 29 Dec 2001 10:05:44 -0800 (PST)
From: joyce clapp <email@example.com>
To: "my little sister" <firstname.lastname@example.org>
Subject: Re: christmas eve on sesame street?
Your message cannot be delivered to the following recipients:
Recipient address: email@example.com
%MAIL-E-OPENOUT, error opening !AS as output
-RMS-E-CRE, ACP file create failed
-SYSTEM-F-EXDISKQUOTA, disk quota exceeded
sounds like you've got too much stuff on your account, hon.